关于印发佳木斯市建立中俄双语经贸合作信息网工作方案的通知

关于印发佳木斯市建立中俄双语经贸合作信息网工作方案的通知

关于印发佳木斯市建立中俄双语经贸合作信息网工作方案的通知

佳政办综〔2011〕3号

各县（市）区人民政府，各相关单位：

经市政府领导同意，现将《佳木斯市建立中俄双语经贸合作信息网工作方案》印发给你们，请结合实际，认真贯彻落实。

佳木斯市人民政府办公室

二○一一年三月十八日

佳木斯市建立中俄双语经贸合作信息网工作方案

为充分发挥边境口岸城市对俄经贸合作地缘优势，搭建对俄合作信息平台，按照市委、市政府关于加强我市与俄罗斯周边地区信息交流合作批示精神，以信息服务促进对俄经贸科技合作战略升级，拟依托佳木斯市政府公众信息网建立中俄双语经贸合作信息网站，特制定此方案。

一、工作内容

（一）依托佳木斯市政府公众信息网建立中俄双语经贸合作信息网站，网站正式名称为“中俄经贸合作信息网”，并拟链接俄罗斯犹太自治州、哈巴罗夫斯克市的政府网站。

（二）协调俄罗斯犹太自治州、哈巴罗夫斯克市在其政府网站中建立相关中俄双语商务信息网站，并链接佳木斯市政府公众信息网内的中俄双语经贸合作信息网，畅通双方信息通道。

二、网站内容

（一）佳木斯市情宣传资料，旅游、购物、餐饮、住宿、医疗、教育、交通等各类服务信息。

（二）佳木斯市及黑龙江省招商及经贸合作政策，各类对俄商贸、劳务、项目合作信息。

（三）佳木斯市所属各县市对俄商贸、劳务、项目合作信息。

（四）佳木斯市各外贸公司的各类经贸信息。

三、网站栏目设置

根据宣传内容要求，网站设置以下栏目：市长致辞、市情概况、俄罗斯概况、经贸动态、项目合作、劳务合作、商贸信息、投资政策、旅游景点、宾馆酒店、购物指南、医疗服务、教育之窗、交通信息、友情链接。

四、职责分工

（一）市政府办公室负责中俄双语经贸合作信息网建设工作的协调和督办。

（二）市委外宣办负责中俄双语经贸合作信息网建设工作的宏观指导和外宣政策把关。

（三）市信息中心负责中俄双语经贸合作信息网的建设以及日常管理、维护和信息更新工作。

（四）佳木斯大学信息中心和佳木斯大学外国语学院俄语教研室负责协助市信息中心做好网站建设和翻译工作。

（五）市外事办负责沟通协调俄方相关单位，收集整理俄罗斯相关的政策和市情概况信息，负责提供俄方的网址，并协调将我市中俄经贸合作信息网同俄方政府网链接。

（六）市发展改革委、佳木斯高新技术产业开发区管理委员会、商务局、经济合作促进局、外事办、交通运输局、人力资源和社会保障局、城乡建设局、卫生局、教育局、旅游局等单位负责收集整理网站建设相关信息，并向市政府公众信息网提供。

（七）市财政局负责支付中俄双语经贸合作信息网的俄文翻译费用和软件开发费用。

（八）各县市负责当地对俄经贸信息的收集、整理、翻译。

（九）各外贸公司负责本单位对俄经贸信息的翻译工作。

五、信息报送

（一）市经济合作促进局、商务局、外事办负责提供对俄投资政策法规相关信息。

（二）市发展改革委、佳木斯高新技术产业开发区管理委员会、经济合作促进局、商务局、城乡建设局负责提供项目合作信息。

（三）市商务局负责提供商贸信息、购物指南、餐饮企业信息。

（四）市人力资源和社会保障局负责提供劳务合作信息。

（五）市旅游局负责提供我市旅游景点和宾馆酒店等相关信息。

（六）市卫生局负责提供我市主要医疗机构信息。

（七）市教育局负责提供我市重要教育机构信息。

（八）市交通运输局负责提供公路运输、铁路运输、水路运输、民航、城市公交等相关交通信息。

（九）市信息中心负责市情概况、俄罗斯概况、经贸动态及友情链接的信息收集整理工作。

投资政策、旅游景点、宾馆酒店、购物指南、餐饮企业、医疗服务、教育之窗等信息要求每半年至少更新报送一次；项目合作、劳务合作、商贸信息、交通信息等要根据情况及时更新报送。各单位在报送信息时要求中俄文双语同时提供电子版，并对信息的真实性、准确性和时效性负责。

六、涉密审查

凡上网信息，要本着“谁提供、谁审查”的原则，须经过各信息提供单位和发布单位主要领导审定签批同意后，方可上网发布，做到上网不涉密、涉密不上网。

七、推进计划

（一）3月1日至3月15日，中俄双语经贸合作信息网的中文网站设计、技术准备阶段。

（二）3月15日至4月15日，中俄双语经贸合作信息网中文网站的建设阶段，各相关单位要在4月15日之前将本单位负责收集整理的信息提供给市信息中心。

（三）4月15日至6月底，中俄双语经贸合作信息网俄文网站制作及信息加载。

（四）6月30日前开通中俄双语经贸合作信息网站，并举行网站开通仪式。

各县（市）区和各有关单位在3月25日前将具体工作人员名单报市信息中心。市信息中心联系电话：8511116、8246701联系人：任燕、杜剑。

延伸阅读

解除合同的法定条件有哪些

白银市人民政府办公室关于印发《白银市全面推进信息化建设的实施意见》的通知

白银市无公害农产品管理办法